Civil rebellion in Hindi literally means “civil war”. It is a term used to describe a form of social upheaval where people refuse to obey the law or government and take up arms against it. In modern times, civil rebellion often refers to protests and rebellions by marginalized groups such as farmers, students, and workers.
हिंदी में नागरिक विद्रोह का शाब्दिक अर्थ है "गृहयुद्ध"। यह सामाजिक उथल-पुथल के एक रूप का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है जहां लोग कानून या सरकार का पालन करने से इनकार करते हैं और इसके खिलाफ हथियार उठाते हैं। आधुनिक समय में, नागरिक विद्रोह अक्सर किसानों, छात्रों और श्रमिकों जैसे हाशिए के समूहों द्वारा विरोध और विद्रोह को संदर्भित करता है।
In India, a civil rebellion typically refers to a popular uprising against the government, usually led by the opposition party or a section of it. The term can also be used more generally to refer to any form of social unrest or disorder.
भारत में, एक नागरिक विद्रोह आम तौर पर सरकार के खिलाफ एक लोकप्रिय विद्रोह को संदर्भित करता है, आमतौर पर विपक्षी दल या उसके एक वर्ग के नेतृत्व में। सामाजिक अशांति या अव्यवस्था के किसी भी रूप को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का अधिक सामान्यतः उपयोग किया जा सकता है।
Civil rebellion means a large-scale uprising against the government or ruling class. The term can have many different meanings, depending on the region and era. In modern times, it often refers to protests and rebellions against oppressive regimes.
नागरिक विद्रोह का अर्थ है सरकार या शासक वर्ग के खिलाफ बड़े पैमाने पर विद्रोह। क्षेत्र और युग के आधार पर इस शब्द के कई अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। आधुनिक समय में, यह अक्सर दमनकारी शासन के खिलाफ विरोध और विद्रोह को संदर्भित करता है।
In India, a civil rebellion is referred to as a ‘harta’. A harta is a form of protest that can take many different forms such as marches, sit-ins and hunger strikes. Hartas are often started by farmers who are upset with the government for not providing them with fair prices for their produce or for failing to protect their land from developers.
भारत में, एक नागरिक विद्रोह को 'हरता' कहा जाता है। हरता विरोध का एक रूप है जो कई अलग-अलग रूप ले सकता है जैसे कि मार्च, सिट-इन और भूख हड़ताल। हर्ट्स अक्सर किसानों द्वारा शुरू किए जाते हैं जो सरकार से उनकी उपज के लिए उचित मूल्य प्रदान नहीं करने या डेवलपर्स से अपनी भूमि की रक्षा करने में विफल रहने के लिए परेशान हैं।
The term “civil rebellion” has a specific meaning in the Hindi language. It refers to a large-scale uprising against the government, typically led by the military or some segment of the population.
"नागरिक विद्रोह" शब्द का हिंदी भाषा में एक विशिष्ट अर्थ है। यह सरकार के खिलाफ बड़े पैमाने पर विद्रोह को संदर्भित करता है, आमतौर पर सेना या आबादी के कुछ हिस्से के नेतृत्व में।