- What does the word ‘teetotaler’ mean in Malayalam? The word ‘teetotaler’ is used to describe someone who abstains from alcohol. It is also used to refer to a person who is serious about their religion and follows its teachings.
- T teetotaler or total abstainer is a term used in Malayalam to describe someone who does not drink alcoholic beverages. The term is derived from the Hindi word teteraal, meaning total. In Tamil, the same word is translated as ennaayan.
- The word teetotaler in Malayalam means one who abstains from drinking alcohol. It is a term used mostly to refer to people who are opposed to drinking alcohol.
- Tetotaler is a term used to describe someone who does not drink alcohol. In Malayalam, the word tetotaler is used to describe someone who abstains from all types of drinks including wines and hard liquor. The word tetotaler is derived from the Sanskrit words ‘tatra’ or ‘te’ meaning ‘one’ and ‘aliram’ or ‘ala’ meaning ‘not’.
- Tetotaler is a term used to describe someone who abstains from drinking alcohol. In Malayalam, the term tetotaler is used to describe someone who has stopped drinking altogether. There are a few variations of the term in use, including teetotaler, teetotaller, and total abstainer.
- Tetotaler, in Malayalam, means a person who avoids drinking alcohol. The word is derived from the Sanskrit word ‘tetra’ meaning four and ‘halvan’ meaning a half. Thus, a tetotaler is someone who consumes only four-and-a-half units of alcohol per day.
1. ‘teetotaler’ എന്ന പദം മലയാളത്തിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? മദ്യം വർജ്ജിക്കുന്ന ഒരാളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ‘ടീറ്റോടലർ’ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ മതത്തെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമുള്ളതും അതിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ പിന്തുടരുന്നതുമായ ഒരു വ്യക്തിയെ പരാമർശിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
2. ടി ടീറ്റോട്ടലർ അല്ലെങ്കിൽ ടോട്ടൽ അബ്‌സ്റ്റെയ്‌നർ എന്നത് ലഹരിപാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാത്ത ഒരാളെ വിവരിക്കാൻ മലയാളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ്. ആകെ എന്നർത്ഥം വരുന്ന ടെറ്ററാൽ എന്ന ഹിന്ദി വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഈ പദം ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. തമിഴിൽ ഇതേ വാക്ക് എണ്ണയൻ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
3. ടീറ്റോടലർ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം മദ്യപാനം ഒഴിവാക്കുന്നവൻ എന്നാണ്. മദ്യപാനത്തെ എതിർക്കുന്നവരെ സൂചിപ്പിക്കാൻ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണിത്.
4. മദ്യം കഴിക്കാത്ത ഒരാളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ടെറ്റോട്ടലർ. മലയാളത്തിൽ, വൈൻ, ഹാർഡ് മദ്യം എന്നിവയുൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം പാനീയങ്ങളും ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരാളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ടെറ്റോടലർ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ‘ഒന്ന്’ എന്നർത്ഥം വരുന്ന ‘തത്ര’ അല്ലെങ്കിൽ ‘ടെ’ എന്ന സംസ്‌കൃത പദങ്ങളിൽ നിന്നും ‘അല്ല’ എന്നർത്ഥം വരുന്ന ‘അലിരം’ അല്ലെങ്കിൽ ‘അല’ എന്നതിൽ നിന്നാണ് ടെറ്റോടലർ എന്ന വാക്ക് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
5. മദ്യപാനം ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരാളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ടെറ്റോടലർ. മലയാളത്തിൽ, മദ്യപാനം പൂർണ്ണമായും നിർത്തിയ ഒരാളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ടെറ്റോടലർ എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പദത്തിന്റെ ചില വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്, അവയിൽ ടീടോട്ടലർ, ടീറ്റോളർ, പൂർണ്ണമായി വിട്ടുനിൽക്കുന്നയാൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
6. Tetotaler എന്നാൽ മലയാളത്തിൽ മദ്യപാനം ഒഴിവാക്കുന്നവൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. നാല് എന്നർത്ഥം വരുന്ന ‘ടെട്ര’ എന്ന സംസ്‌കൃത വാക്കിൽ നിന്നും പകുതി എന്നർത്ഥം വരുന്ന ‘ഹൽവൻ’ എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ വാക്ക് ഉണ്ടായത്. അതിനാൽ, പ്രതിദിനം നാലര യൂണിറ്റ് മദ്യം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരാളാണ് ടെറ്റോട്ടലർ.