- Pompous is an adjective that is derived from the Latin word pompa, meaning “a procession,” “a show,” or “an appearance.” It is often used to describe someone who is excessively formal or grandiose in their behavior or mannerisms. The word pompous can also be used as a noun to describe someone who behaves in a grandiose manner.
- The English word “pompous” is derived from the Latin word “pompa”, meaning “procession, show”. The Oxford English Dictionary defines it as: “Characterized by or given to ostentatious or pretentious display; characteristic of a person who is unduly impressed by his own importance”.
- The English word pompous has an interesting history. It is derived from the French word pompe, meaning “to strut.” The Oxford English Dictionary defines it as “characterized by an exaggerated sense of self-importance or dignity; pretentious, bombastic.” This definition accurately describes the way the word is used in Bengali as well.
1. Pompous হল একটি বিশেষণ যা ল্যাটিন শব্দ pompa থেকে এসেছে, যার অর্থ “একটি মিছিল,” “একটি শো” বা “একটি উপস্থিতি।” এটি প্রায়ই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি তাদের আচরণ বা পদ্ধতিতে অত্যধিক আনুষ্ঠানিক বা মহৎ। আড়ম্বরপূর্ণ শব্দটি একটি বিশেষ্য হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে এমন কাউকে বর্ণনা করার জন্য যিনি একটি মহৎ আচরণ করেন।
2. ইংরেজি শব্দ “pompous” ল্যাটিন শব্দ “pompa” থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ “মিছিল, প্রদর্শন”। অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারী এটিকে এভাবে সংজ্ঞায়িত করে: “অথচ বা দাম্ভিক প্রদর্শনের দ্বারা বৈশিষ্ট্যযুক্ত বা দেওয়া হয়েছে; একজন ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য যে তার নিজের গুরুত্ব দ্বারা অযথা প্রভাবিত হয়”।
3. ইংরেজি শব্দ pompous এর একটি আকর্ষণীয় ইতিহাস রয়েছে। এটি ফরাসি শব্দ pompe থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ “স্ট্রুট”। অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারী এটিকে “স্ব-গুরুত্ব বা মর্যাদার অতিরঞ্জিত অনুভূতি দ্বারা চিহ্নিত; দাম্ভিক, বোমাবাজি” হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। এই সংজ্ঞাটি বাংলাতেও শব্দটি যেভাবে ব্যবহৃত হয় তা সঠিকভাবে বর্ণনা করে।