- Jokali is a word that has been used in the Kannada language for many years. Jokali is a compound word made up of two words, “jo” and “kali”. Kali means play and jo means together. So, jokali can be translated to mean playing together. Jokali is a popular game in Karnataka and is usually played by two people. The game is simple – each player takes turns flipping a coin.
- The word “jokali” is a Bambara (a West African language) word that has no equivalent in English. It is used to describe a certain kind of humor that is found in Mali and other West African countries. This humor is often sarcastic, ironic, and self-deprecating. Jokali is also used to describe the people who use this type of humor. They are often seen as witty and clever.
- In the Zulu language, “jokali” means “rain”. However, the word has a much broader meaning that extends to many aspects of life. It can be used to describe a situation that is unfavorable, or it can be used as an exclamation of joy. In addition, “jokali” can be used as a term of endearment.
1. ಜೋಕಾಲಿ ಎಂಬುದು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದ. ಜೋಕಾಲಿ ಎಂಬುದು “ಜೋ” ಮತ್ತು “ಕಲಿ” ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದವಾಗಿದೆ. ಕಾಳಿ ಎಂದರೆ ಆಟ ಮತ್ತು ಜೋ ಎಂದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜೋಕಾಲಿ ಎಂದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡುವುದು ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಜೋಕಾಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಟವಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಆಟವು ಸರಳವಾಗಿದೆ – ಪ್ರತಿ ಆಟಗಾರನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
2. “ಜೋಕಾಲಿ” ಎಂಬ ಪದವು ಬಂಬಾರಾ (ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆ) ಪದವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಸ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಜನರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಜೋಕಾಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
3. ಜುಲು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ಜೋಕಾಲಿ” ಎಂದರೆ “ಮಳೆ” ಎಂದರ್ಥ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಜೀವನದ ಹಲವು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಉದ್ಗಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಜೊತೆಗೆ, “ಜೋಕಾಲಿ” ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.