The Indus Valley Civilisation was a Bronze Age culture that flourished in the western and northwestern regions of the Indian subcontinent from around 3300 BCE to 1300 BCE. The civilization is named after the Indus River, which formed its northern boundary. The civilisation is considered one of the most important ancient cultures in India and has been cited as an early example of urban planning, democratic government, and organized agriculture.
सिंधु घाटी सभ्यता एक कांस्य युग की संस्कृति थी जो भारतीय उपमहाद्वीप के पश्चिमी और उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रों में लगभग 3300 ईसा पूर्व से 1300 ईसा पूर्व तक फली-फूली। सभ्यता का नाम सिंधु नदी के नाम पर रखा गया है, जिसने इसकी उत्तरी सीमा बनाई थी। सभ्यता को भारत में सबसे महत्वपूर्ण प्राचीन संस्कृतियों में से एक माना जाता है और इसे शहरी नियोजन, लोकतांत्रिक सरकार और संगठित कृषि के प्रारंभिक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया गया है।
The Indus civilization is one of the earliest civilizations known to have flourished in the Indian subcontinent. It is believed to have been active from about 3,500 to 2,000 BC. The civilization is renowned for its impressive monumental architecture, including some of the world’s largest and most impressive ruins. Its legacy has had a significant impact on the development of Hinduism and other Indian religions.
सिंधु सभ्यता भारतीय उपमहाद्वीप में पनपी सबसे प्राचीन सभ्यताओं में से एक है। यह लगभग 3,500 से 2,000 ईसा पूर्व तक सक्रिय माना जाता है। सभ्यता अपनी प्रभावशाली स्मारकीय वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें दुनिया के कुछ सबसे बड़े और सबसे प्रभावशाली खंडहर शामिल हैं। इसकी विरासत का हिंदू धर्म और अन्य भारतीय धर्मों के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है।
The Indus civilization is a Bronze Age culture that flourished in the regions now located in Pakistan and India. It is one of the oldest civilizations in the world, and its legacy remains important today. What made the Indus civilization so unique was its large number of cities and its use of irrigation systems to provide food and water. The extent and sophistication of this culture have led some experts to call it the “Empire of the Indus.
सिंधु सभ्यता एक कांस्य युग की संस्कृति है जो अब पाकिस्तान और भारत में स्थित क्षेत्रों में फली-फूली। यह दुनिया की सबसे पुरानी सभ्यताओं में से एक है और इसकी विरासत आज भी महत्वपूर्ण है। सिंधु सभ्यता को इतना अनूठा बनाने के लिए इसके बड़ी संख्या में शहर और सिंचाई प्रणाली का उपयोग भोजन और पानी उपलब्ध कराने के लिए किया गया था। इस संस्कृति की सीमा और परिष्कार ने कुछ विशेषज्ञों को इसे "सिंधु साम्राज्य" कहा है।
The site consists of several thousand villages and settlements that were built on a series of small river valleys. These villages were clustered around large urban centres that served as their economic and political hubs.
साइट में कई हज़ार गाँव और बस्तियाँ हैं जो छोटी नदी घाटियों की एक श्रृंखला पर बनाई गई थीं। इन गांवों को बड़े शहरी केंद्रों के आसपास समूहबद्ध किया गया था जो उनके आर्थिक और राजनीतिक केंद्र के रूप में कार्य करते थे।
The Indus Civilization is one of the oldest and most complex civilizations in India. It was once thought to have been based on agriculture, but recent archaeological findings suggest that it may have been much more than that. The civilization may have had a complex social system, advanced medical practices, and an elaborate religion. While the exact meaning of the Indus Civilization remains a mystery, it is undoubtedly one of the most fascinating and important cultures in Indian history.
सिंधु सभ्यता भारत की सबसे पुरानी और सबसे जटिल सभ्यताओं में से एक है। कभी इसे कृषि पर आधारित माना जाता था, लेकिन हाल के पुरातात्विक निष्कर्ष बताते हैं कि यह इससे कहीं अधिक रहा होगा। सभ्यता में एक जटिल सामाजिक व्यवस्था, उन्नत चिकित्सा पद्धतियां और एक विस्तृत धर्म हो सकता है। जबकि सिंधु सभ्यता का सही अर्थ एक रहस्य बना हुआ है, यह निस्संदेह भारतीय इतिहास की सबसे आकर्षक और महत्वपूर्ण संस्कृतियों में से एक है।