Crush Meaning In Kannada Language

by

The term “crush” in Kannada can be translated as “ಕರುಣಿಸು” (karuṇisu) or “ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ಅಭಿಮಾನ” (dikkillaada abhimaana), depending on the context.

  1. ಕರುಣಿಸು (karuṇisu): This term is often used to convey the sense of having a romantic interest or affection towards someone. It can be interpreted as expressing feelings of admiration or having a crush on someone.
  2. ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ಅಭಿಮಾನ (dikkillaada abhimaana): This phrase literally means “unrequited love” or “one-sided affection.” It describes a situation where someone has feelings of love or admiration for someone who may not reciprocate those feelings.

The choice between these translations depends on the specific context in which the term “crush” is being used in Kannada.

Crush meaning in Kannada

Real and precise meaning of crush in Kannada language can be described as below:

  1. Kannada Term: “Crush” in Kannada can be translated as “ಮೋಹಕ” (Mohaka) or “ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ” (Gurutvakarshane).
  2. Attractive Quality: “ಮೋಹಕ” refers to something or someone that is captivating and attractive.
  3. Romantic Interest: “ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ” denotes the feeling of being romantically drawn towards someone, commonly known as having a crush.
  4. Usage Variations: The choice of translation depends on the context, as “ಮೋಹಕ” is more general, while “ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ” specifically relates to romantic attraction.

Related Terms to Crush In Kannada

  1. ಮನಸೆ ಒಲವಿಡುವುದು (manase olaviduvudu): This translates to “having one’s heart inclined towards someone,” implying a strong feeling of admiration and affection.
  2. ಮನಸೆ ಎಳೆಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು (manase elevbitukolluvudu): This means “falling for someone,” indicating a deep infatuation.
  3. ತೀವ್ರ ಆಸೆ (teevra aase): This translates to “intense desire,” emphasizing the strong longing for someone or something.
  4. ಒಲವಿನ ಒತ್ತಡ (olavina ottara): This means “pressure of love,” signifying a powerful infatuation that consumes one’s thoughts.
  5. ತಲೆ ಹಾರವಾಗುವುದು (tale haraavaguvudu): This literally translates to “losing one’s head,” implying a complete obsession with someone.
  6. ಕಣ್ಣು ತೆರೆದವರೆಗೂ (kannu teredevrege): This means “until one opens their eyes,” highlighting the constant presence of someone in one’s thoughts.