The term civil court, in Hindi, means a court that hears cases pertaining to personal law, such as marriage, divorce, and inheritance. These courts are generally considered less formal than the criminal courts.
सिविल कोर्ट शब्द, हिंदी में, का अर्थ है एक ऐसी अदालत जो व्यक्तिगत कानून से संबंधित मामलों की सुनवाई करती है, जैसे कि विवाह, तलाक और विरासत। इन अदालतों को आम तौर पर आपराधिक अदालतों की तुलना में कम औपचारिक माना जाता है।
The term ‘civil court’ is used in different languages depending on the country. In Hindi, it is called ‘Panchayat Samiti’. The word ‘Panchayat’ literally means a group of five people. The five people in a Panchayat are the chairman, the secretary, the treasurer, the general secretary, and the head girl/boy.
'सिविल कोर्ट' शब्द का प्रयोग देश के आधार पर विभिन्न भाषाओं में किया जाता है। हिन्दी में इसे 'पंचायत समिति' कहते हैं। 'पंचायत' शब्द का शाब्दिक अर्थ है पाँच लोगों का समूह। एक पंचायत में पांच लोग अध्यक्ष, सचिव, कोषाध्यक्ष, महासचिव और मुखिया/लड़का होते हैं।
In India, civil courts are meant to adjudicate civil disputes, such as family law, contract disputes, and real estate. The Indian system of civil law is based on the English Common Law. It is a system of jurisprudence that evolved from the principles of common law. The Indian system of civil law is often compared to the American system of jurisprudence because both systems have a strong emphasis on precedent.
भारत में, दीवानी अदालतें दीवानी विवादों, जैसे कि पारिवारिक कानून, अनुबंध विवाद, और अचल संपत्ति का न्यायनिर्णयन करने के लिए होती हैं। नागरिक कानून की भारतीय प्रणाली अंग्रेजी आम कानून पर आधारित है। यह न्यायशास्त्र की एक प्रणाली है जो सामान्य कानून के सिद्धांतों से विकसित हुई है। नागरिक कानून की भारतीय प्रणाली की तुलना अक्सर अमेरिकी न्यायशास्त्र प्रणाली से की जाती है क्योंकि दोनों प्रणालियों में मिसाल पर जोर दिया जाता है।
The civil court in Hindi is equivalent to the English court system. The civil court deals with a variety of cases, such as divorce, child custody and inheritance. The civil court also resolves disputes between individuals and businesses.
हिंदी में दीवानी अदालत अंग्रेजी अदालत प्रणाली के बराबर है। सिविल कोर्ट कई तरह के मामलों से निपटता है, जैसे तलाक, बाल हिरासत और विरासत। दीवानी अदालत व्यक्तियों और व्यवसायों के बीच विवादों को भी सुलझाती है।
When it comes to understanding the meaning of civil court, there are various terms and concepts that need to be understood. In this article, we will be discussing the following:
1) What is a civil court?
2) What are its functions?
3) What are its jurisdiction?
4) What is the difference between a civil court and a criminal court?
5) How do we go about filing a case in a civil court?
जब सिविल कोर्ट के अर्थ को समझने की बात आती है, तो ऐसे कई शब्द और अवधारणाएं होती हैं जिन्हें समझने की आवश्यकता होती है। इस लेख में, हम निम्नलिखित पर चर्चा करेंगे:
1) सिविल कोर्ट क्या है?
2) इसके क्या कार्य हैं?
3) इसके अधिकार क्षेत्र क्या हैं?
4) सिविल कोर्ट और क्रिमिनल कोर्ट में क्या अंतर है?
5) हम दीवानी अदालत में मामला कैसे दायर करते हैं?
Civil court means different things in different languages. In Hindi, it refers to the court that hears civil cases. In the United States, civil court refers to any court that hears civil cases. In India, civil court refers to the lower courts that hear civil cases.
सिविल कोर्ट का अलग-अलग भाषाओं में अलग-अलग मतलब होता है। हिंदी में, यह उस न्यायालय को संदर्भित करता है जो दीवानी मामलों की सुनवाई करता है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, दीवानी अदालत किसी भी अदालत को संदर्भित करती है जो दीवानी मामलों की सुनवाई करती है। भारत में, दीवानी अदालतें निचली अदालतों को संदर्भित करती हैं जो दीवानी मामलों की सुनवाई करती हैं।