Civil cases in Hindi mean a case that is filed before a civil court to solve a dispute or to obtain a legal decision. The main types of civil cases in Hindi are divorce, land disputes, child custody, and inheritance.
दीवानी मामलों का हिंदी में अर्थ एक ऐसा मामला है जो किसी विवाद को सुलझाने या कानूनी निर्णय प्राप्त करने के लिए दीवानी अदालत के समक्ष दायर किया जाता है। हिंदी में मुख्य प्रकार के दीवानी मामले तलाक, भूमि विवाद, बाल अभिरक्षा और उत्तराधिकार हैं।
Civil cases in Hindi are named similarly to the English name of the law that they are based on. For example, a case called “Bankruptcy” in English is known as “Kaarshan Kalyan” in Hindi. There are also similar sounding words for common law crimes and civil cases, such as “Torts” for wrongful acts, and “Contracts” for agreements between parties.
हिंदी में दीवानी मामलों को उसी तरह नाम दिया जाता है, जिस पर वे आधारित होते हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में "दिवालियापन" नामक मामले को हिंदी में "करण कल्याण" के रूप में जाना जाता है। सामान्य कानून अपराधों और दीवानी मामलों के लिए समान लगने वाले शब्द भी हैं, जैसे कि गलत कृत्यों के लिए "टोर्ट्स", और पार्टियों के बीच समझौतों के लिए "अनुबंध"।
Civil cases in Hindi are pronounced either as “kaal-jaam” or “kaali”. “Kaali” is the more formal version, while “kaal-jaam” is the colloquial one. The two spellings are used interchangeably in everyday speech.
हिंदी में दीवानी मामलों को या तो "काल-जाम" या "काली" के रूप में उच्चारित किया जाता है। "काली" अधिक औपचारिक संस्करण है, जबकि "काल-जाम" बोलचाल की भाषा है। रोज़मर्रा के भाषण में दो वर्तनी का परस्पर उपयोग किया जाता है।
Civil cases in Hindi generally have a very specific meaning and can be broadly classified into the following three categories: 1) Civil disputes between individuals, 2) Commercial disputes and 3) Disputes between governmental authorities. The first two categories usually involve disputes between individuals who are either party to a contract or who have an underlying legal relationship such as landlord and tenant, employer and employee, or creditor and debtor.
हिंदी में दीवानी मामलों का आम तौर पर बहुत विशिष्ट अर्थ होता है और इसे मोटे तौर पर निम्नलिखित तीन श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है: 1) व्यक्तियों के बीच नागरिक विवाद, 2) वाणिज्यिक विवाद और 3) सरकारी अधिकारियों के बीच विवाद। पहली दो श्रेणियों में आम तौर पर उन व्यक्तियों के बीच विवाद शामिल होते हैं जो या तो अनुबंध के पक्ष में होते हैं या जिनके पास अंतर्निहित कानूनी संबंध होते हैं जैसे मकान मालिक और किरायेदार, नियोक्ता और कर्मचारी, या लेनदार और देनदार।
Civil cases in Hindi are typically filed by individuals or families seeking damages from another party, such as the government or another organization. These cases can range from small claims, such as a dispute over property damage, to more complex disputes, such as a personal injury lawsuit. In order to file a civil case in Hindi, one must first identify the appropriate court and then follow the specific steps required for filing a case.
हिंदी में सिविल मामले आम तौर पर व्यक्तियों या परिवारों द्वारा किसी अन्य पार्टी, जैसे सरकार या किसी अन्य संगठन से हर्जाना मांगने के लिए दायर किए जाते हैं। ये मामले छोटे दावों से लेकर हो सकते हैं, जैसे कि संपत्ति के नुकसान पर विवाद, अधिक जटिल विवाद, जैसे कि व्यक्तिगत चोट का मुकदमा। हिंदी में दीवानी मामला दर्ज करने के लिए, पहले उपयुक्त अदालत की पहचान करनी चाहिए और फिर मामला दर्ज करने के लिए आवश्यक विशिष्ट चरणों का पालन करना चाहिए।
Civil cases in Hindi are named after the presiding judge and jury. For example, a civil case in Hindustani law is called a ‘Bagha-Chaudhary’. The presiding judge is called the ‘Bagha-Chaudhary’ and the jury is called the ‘Chaudhary’.
हिंदी में दीवानी मामलों के नाम पीठासीन न्यायाधीश और जूरी के नाम पर रखे जाते हैं। उदाहरण के लिए, हिंदुस्तानी कानून में एक दीवानी मामले को 'बाघा-चौधरी' कहा जाता है। पीठासीन न्यायाधीश को 'बाघा-चौधरी' और जूरी को 'चौधरी' कहा जाता है।
Civil cases in Hindi are also known as common law cases. They are filed by individuals or organizations against another individual or organization with the hope of obtaining a legal remedy. In most civil cases, the plaintiff (the person filing the case) must prove two elements: that there is a legal right that is being violated and that the defendant is responsible for that violation.
हिंदी में दीवानी मामलों को आम कानून के मामलों के रूप में भी जाना जाता है। वे व्यक्तियों या संगठनों द्वारा किसी अन्य व्यक्ति या संगठन के खिलाफ कानूनी उपाय प्राप्त करने की आशा के साथ दायर किए जाते हैं। अधिकांश दीवानी मामलों में, वादी (मामला दायर करने वाला व्यक्ति) को दो तत्वों को साबित करना होगा: कि एक कानूनी अधिकार है जिसका उल्लंघन किया जा रहा है और प्रतिवादी उस उल्लंघन के लिए जिम्मेदार है।
Civil cases in Hindi generally have a specific meaning which is different from the English meaning. For example, a case filed under the Right to Information Act or the Prevention of Corruption Act would be called an ‘Agarwal’ case in Hindi.
हिंदी में सिविल मामलों का आमतौर पर एक विशिष्ट अर्थ होता है जो अंग्रेजी अर्थ से अलग होता है। उदाहरण के लिए, सूचना का अधिकार अधिनियम या भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम के तहत दर्ज मामले को हिंदी में 'अग्रवाल' मामला कहा जाएगा।
Civil cases, in Hindi, are known as ‘Panchayat suits’. In these types of suits, people, usually the poorest and most vulnerable sections of society, take legal action against those who have wronged them. The suits are often brought by people who feel that they have not received the respect and justice that they deserve. Civil cases can be very complex and often involve a lot of paperwork. However, they can also be very rewarding for the plaintiff if they are successful.
दीवानी मामलों को हिंदी में 'पंचायत सूट' के नाम से जाना जाता है। इस प्रकार के मुकदमों में, लोग, आमतौर पर समाज के सबसे गरीब और सबसे कमजोर वर्ग, उन लोगों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करते हैं जिन्होंने उनके साथ अन्याय किया है। सूट अक्सर उन लोगों द्वारा लाए जाते हैं जो महसूस करते हैं कि उन्हें वह सम्मान और न्याय नहीं मिला जिसके वे हकदार हैं। सिविल मामले बहुत जटिल हो सकते हैं और इसमें अक्सर बहुत सारी कागजी कार्रवाई शामिल होती है। हालांकि, अगर वे सफल होते हैं तो वे वादी के लिए भी बहुत फायदेमंद हो सकते हैं।
- civil aircraft meaning in hindi
- civil amenities meaning in hindi
- civil and allied engineering meaning in hindi
- civil and session judge meaning in hindi
- civil and social outreach meaning in hindi
- civil appeal meaning in hindi
- civil architecture consultants meaning in hindi
- civil authorities meaning in hindi
- civil authority means in hindi
- civil aviation day meaning in hindi